As melhores mulheres pertecem aos homens mais atrevidos
Mulheres são como maçãs em árvores. As melhores estão no topo.
Os homens não querem alcançar essas boas,
porque eles têm medo de cair e se machucar.
Preferem pegar as maçãs podres que ficam
no chão, que não são boas como as do topo,
mas são fáceis de se conseguir.
Assim as maçãs no topo pensam
que algo está errado com elas,
quando na verdade, ELES estão errados...
Elas têm que esperar um pouco para o homem
certo chegar, aquele que é valente o bastante para escalar até o topo
da árvore.
Mulheres são como maçãs em árvores. As melhores estão no topo.
Os homens não querem alcançar essas boas,
porque eles têm medo de cair e se machucar.
Preferem pegar as maçãs podres que ficam
no chão, que não são boas como as do topo,
mas são fáceis de se conseguir.
Assim as maçãs no topo pensam
que algo está errado com elas,
quando na verdade, ELES estão errados...
Elas têm que esperar um pouco para o homem
certo chegar, aquele que é valente o bastante para escalar até o topo
da árvore.
Um comentário:
Belo texto, adorei! Machado de Assis foi muito sensível e sensato ao traduzir a mais pura verdade em versos.
Postar um comentário